The Happy Hat Song

昨夜、北鎌倉の個展会場NESTを後にして、

舞台用の帽子を抱えて向かったのは、

中目黒のカフェで行われた

“り・すなさん”主催の朗読会

 

～Separate Ways　朗読と音楽の夕べ

　　　　　　　　　　　Spring has come !～

 

 

 

そこには羽をつけた天使たちが、

たおやかな笑みをたたえ、

ゆったりと体を揺らしていた。

 

迎え入れられた私たちも、

ふんわりとした雲の上に座っているような

優しい気持ちに包まれる。

 

フォトポエミストの“SASAさん”が

自ら創った詩「The Happy Hat Song」を

手話マイム。

そこには帽子への愛、

つまり自分自身への慈しみが

いっぱい　い～っぱい　詰まっていたよ（*＾＾*）

 

 

 

「The Happy Hat Song」

 

When I was young , somebody said

“Why do you like to wear that hat ?

You can hide your true self …”

But why should I hide myself ?

 

Wear the hat

You look nice

Open your heart

 

Hear the song that the hat is singing

See them dancing on your head

Spin …. Turn ….and happy laughing

dance to the hat song you can hear

 

Don’t be afraid to put your hat on

you too can find your other side

you can look like a famous film star

you can dance to the music’s beat

 

I will get my hat from the pink flower garden

It calls to me with a sunset glow

My hat knows a dream

that I don’t know yet

Who will I become ?

 

Wear the hat

You feel special

Open your heart !

 

＜words by SASA＞